استقبل رئيس مجلس النواب محمد الحلبوسي، اليوم الثلاثاء، الأمين العام لاتحاد البرلمانات الآسيوية السيد محمد رضا مجيدي، والأمين العام للاتحاد البرلماني العربي السيد فائز الشوابكة، بحضور الأمين العام لمجلس النواب العراقي السيد سيروان عبد الله سيريني.
وفي مستهل اللقاء رحَّب سيادته بالحضور وبكل الدول المشاركة في اجتماع لجنة التخطيط والموازنة الآسيوية في بغداد، مؤكدا حرص رئاسة مجلس النواب العراقي على توفير كل المتطلبات لضمان نجاح الاجتماع وتحقيق أهدافه.
وأكد سيادته على أهمية سعي البرلمانات الآسيوية والعربية لحل الخلافات بين الدول، والوصول إلى مناطق توافقية من خلال تفعيل دور الدبلوماسية البرلمانية، مشيرا إلى نية عقد جلسة للبرلمان العربي في بغداد خلال شهر تشرين الثاني المقبل؛ لبحث القضايا التي تهم المنطقة عموما.
من جهته وصف الأمين العام لاتحاد البرلمانات الآسيوية السيد محمد رضا مجيدي أن ما يُعقد في العراق من مؤتمرات هو رسالة تعبر عن الاستقرار والنصر الذي تحقق ضد الإرهاب، كما أشاد الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي السيد فائز الشوابكة بالتنظيم العالي للاجتماع، وبتحركات البرلمان العراقي وسياسته الداعمة لتفعيل الدبلوماسية البرلمانية في المحافل العربية.
هذا وسيُعقد اجتماع لجنة التخطيط والموازنة الآسيوية برعاية ومشاركة مجلس النواب العراقي في بغداد، للفترة من 3-5 أيلول الجاري وبمشاركة 16 دولة عربية وآسيوية.
=======
المكتب الإعلامي
لرئيس مجلس النواب
3 أيلول 2019
سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران پێشوازی لە ئەمیندارانی گشتی یەكێتی پەرلەمانەكانی ئاسا و عەرەبی دەكات
محەمەد حەلبوسی سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران، پێشوازی كرد لە بەرێز محەمەد رەزا مەجیدی ئەمینداری گشتی یەكێتی پەرلەمانەكانی ئاسیا و بەرێز فائز شەوابكە ئەمینداری گشتی یەكێتی پەرلەمانی عەرەبی بە ئامادەبوونی بەرێز سیروان عەبدوڵا سیرینی ئەمینداری گشتی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق.
لەسەرەتای دیدارەكە بەرێزیان پێشوازی لە ئامادەبوونی سەرجەم وڵاتانی بەشداری لە كۆبونەوەی لیژنەی پلاندانان و بودجەی ئاسیا لە بەغداد كرد و تەئكیدی كردەوە لەسەر پەرۆشی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق بۆ دەستەبەركردنی تەواوی پێداویستیەكان بەمەبەستی زانمكردنی سەركەوتنی كۆبونەوەكان و بەدیهێنانی ئامانجەكانی.
بەرێزیان جەختیشی كردەوە لەسەر گرنگی هەوڵی پەرلەمانەكانی ئاسیا و عەرەبی بۆ چارەسەركردنی ناكۆكی نێوان وڵاتان و گەیشتن بە لۆژیكی تەوافق لەرێی كاراكردنی رۆڵی دیبلۆماسی پەرلەمانی، ئاماژەی بە نیەتی بەستنی دانیشتنێكی پەرلەمانی عەرەبیش كرد لە بەغداد لە مانگی تشرینی دووەمی داهاتوو بۆ تاوتوێ كردنی ئەو پرسانەی بەلای ناوچەكەوە بە گشتی گرنگن.
لای خۆیەوە بەرێز محەمەد رەزا مەجیدی ئەمینداری گشتی یەكێتی پەرلەمانەكانی ئاسیا ئەو كۆنگرانەی لە عێراق بەرێوەدەچن بە پەیامێك لەقەڵمدا كە گوزارشت لە سەقامگیری ناوچەكە و ئەو سەركەوتنەی بەسەر تیرۆردا بەدیهاتووە دەكەن، هاوكات بەرێز فائز شوابكە ئەمینداری گشتی یەكێتی پەرلەمانەكانی عەرەبی ئاماژەی بەو رێكخستنی باڵای كۆبونەوەكان و جوڵەی پەرلەمانی عێراق كرد لەگەڵ سیاسەتی پشتیوانی بۆ كاراكردنی دیبلۆماسی پەرلەمانی لە نێوەندە عەرەبیەكان.
كۆبونەوەی لیژنەی پلاندانان و بودجەی ئاسیا بە چاودێری و بەشداریكردنی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لە بەغداد لە ماوەی 3-5 ئەیلول و بە بەشداری 16 وڵاتی ئاسیا و عەرەبی بەرێوەدەچێت.
======
نوسینگەی ڕاگەیاندنی
سەرۆكی ئەنجومەنی نوێنەران
3 ئەیلول 2019
Al-Halboosi receives SGs of the Asian and Arab Parliaments Union
The Parliament Speaker Mohammed al-Halboosi received the Secretary-General of the Asian Parliamentary Union Mr. Mohammad Reza Majidi and the Secretary-General of the Arab Inter-Parliamentary Union, Mr. Fayez al-Shawabkeh, in the presence of the Secretary General of the Iraqi Parliament, Mr. Sirwan Abdullah Sirini.
At the outset of the meeting, His Excellency welcomed the attendance and all countries participating in the meeting of the Asian Planning and Budget Committee in Baghdad, affirming the keenness of the Presidency of the Iraqi Parliament to provide all the requirements to ensure the success of the meeting and achieve its objectives.
H.E. stressed the importance of Asian and Arab parliaments' effort to resolve differences among countries and reach consensus areas through activating the role of parliamentary diplomacy, pointing out the intention to hold a session of the Arab Parliament in Baghdad in next November to discuss issues of concern to the region in general.
For his part, the Secretary-General of the Asian Parliamentary Union Mr. Mohammad Reza Majidi described the conferences held in Iraq as a message reflecting the stability and victory achieved against terrorism. The Secretary-General of the Arab Inter-Parliamentary Union Mr. Fayez al-Shawabkeh praised the high organization of the meeting and the movements of the Iraqi parliament and its policy in support of activating parliamentary diplomacy in Arab forums.
The meeting of the Asian Planning and Budget Committee will be held under the auspices and participation of the Iraqi Parliament in Baghdad in current September 3-5, with the participation of 16 Arab and Asian countries.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق